Dan hanbeondo malhan jeok eobtjiman
[ I have been told once but ]
Sasil mallya nan geunare i simjangi ttwineungeol neukkyeosseo
[ I felt the heart beating on that day ]
Cheoeumbuteo nan al su isseosseo
[I know from the start ]
Hwaksinhal sun eobseotjiman imi urin jeonghaejin unmyeong gatasseo
[ I was not sure what, we sounded like it is destiny ]
Sarangeun naegero wa
[ Love me and ]
Neoreul ikkeuneun siganeuro
[ Time will lead you ]
Yeongwonhi kkaeji annneun
[ Forever without breaking up ]
Kkumman gatasseo jeongmal kkumman gataseo
[ I thought I was dreaming, like a real dream ]
Cheoeum mannan geunareul gieokhae
[ Remember that day when we first met ]
Nuni busige bitnadeon geureon nare naege wajwotdeon
[ Dazzling and radiant eyes and gave me such a day ]
Gomawo niga naege wajwoseo
[ Thank you for what you gave me ]
Cheoeumbuteo nan al su isseosseo
[ I know from the start ]
Hwaksinhal sun eobseotjiman imi urin jeonghaejin unmyeong gatasseo
[ I was not sure what, we sounded like it’s destiny ]
Sarangeun naegero wa
[ Love me and ]
Neoreul ikkeuneun siganeuro
[ Time will lead you ]
Yeongwonhi kkaeji annneun
[ Forever without breaking up ]
Kkumman gatasseo jeongmal kkumman gataseo
[ I thought I was dreaming, like a real dream ]
Nal bomyeo utneun neo
[ Looking at me smiling to you ]
Ireoke joheun nal
[ It was a good day ]
Wae nunmuri nalkka
[ Why there are tears ]
Nae nuneneun
[ In my eyes ]
Yeongwonhi kkaeji anheul
[ Forever we will not break up ]
Kkum igil barae neul byeonchi ankireul
[ Always dream to hope that will not change the next day ]
Sarangi meomuneun got
[ Love stays ]
Uri hamkke hal siganeuro
[ Our time to be together ]
Yeongwonhi byeonchi anheul
[ Do not change, forever ]
Kkumman gatasseo naegen kkumman gataseo
[ Like a dream to me like a dream ]
Cheoeum mannan geunareul gieokhae
[ Remember that day when we first met ]
Nuni busige bitnadeon geureon nare niga wajwoseo
[ Strikingly radiant you for coming on such a day ]
Gomawo jeongmal
[ I really thank you ]
